En los vientos salvajes que cabalgas,
las huestes de los muertos en batalla, a través de los cielos nocturnos.
Con el aullido de los lobos y el choque de las lanzas
y el grito y el grito de vítores sobrenaturales,
te elevas a través de los cielos tormentosos,
los cazadores al lado de Hroptatyr.
En el vasto campo luchas,
las huestes de los muertos en batalla, a través de días interminables,
con el croar de los cuervos y el choque de las lanzas,
Ásynjur y Vanir, señoras de inigualable grandeza
Divinidades femeninas que demuestran la importancia de la mujer en todos los aspectos de la vida:
Salve Frigg!
Salve Freya!
Salve Eir!
Salve Fulla!
Salve Gefjon!
Padre de todos, Viejo sabio!
Dime tus nombres, pues tu sabes de donde todos provienen!
Llámate Ygg ante aquellos que nos desean el mal!
Que nosotros a ti Alföðr te llamamos!
Valfödr cuando nuestro cuerpo abandonemos!
Sanngetall y Fjölsvid cuando de ti consejo necesitemos!
Hár te llamas ante todo lo existente sin duda alguna!
Salve siempre Hroptatýr!
Un hombre ignorante cree que son amigos Un hombre ignorante cree que son amigos los que ríen con él; lo
En los Dioses encontré respuestas, enseñanzas, confidencia y valor.
En los Aesir y Vanir encontré una familia,
Encontré amigos,
Salve la pareja que en Hlidskalf se sienta! Salve la pareja que en Hlidskalf se sienta! Desde allí sus ojos
Es más preciosa que el oro La mejor carga que puedes llevar en el camino es mucha prudencia. Es más
Mi nombre es Freyr señor de Alfheim Mi nombre es Freyr señor de Alfheim Árguð en tiempos fértiles. Ballriði o
Bragi cuando he de inspirarme. No eres salvo, me dijeron una vez algunas personas cuando sobre mis dioses oyeron. Les
